Instrucciones de montaje para to-ls-4733 y ci-ls-4959
¿SABÍAS QUE...?: CONSEJOS PARA EL PROFESIONAL
En la mayoría de los vehículos modernos, la bieleta estabilizadora del eje delantero está conectada al brazo de suspensión y a la columna de suspensión mediante dos rótulas. Esto permite una articulación suficiente para un rendimiento preciso en condiciones de conducción. Los sistemas diseñados para algunos coches pequeños son a veces diferentes, ya que las rótulas pueden sustituirse por dos pares de silentblocks, que garantizan la misma función de articulación mediante una tecnología diferente.
Este es el caso de CI-LS-4959 (Citroën C1 / Peugeot 107-108 / Toyota Aygo) y TO-LS-4733 (Toyota Yaris I):

Estas bileletas estabilizadoras específicas solo funcionarán correctamente si los distintos componentes se instalan en la secuencia y orientación correctas.
Cualquier desviación provocará inevitablemente un desgaste prematuro de los silentblocks.
Las referencias MOOG están premontadas y embaladas en la configuración correcta para facilitar la instalación; sin embargo, el instalador debe desmontar los componentes al colocar la pieza en el vehículo.

Por eso MOOG advierte a los instaladores que estas bieletas estabilizadoras deben instalarse según las instrucciones que se ilustran aquí:

El contenido de este artículo tiene fines exclusivamente informativos y de entretenimiento, y no debe utilizarse en sustitución del asesoramiento profesional de un técnico o mecánico certificado. Le recomendamos que consulte con un técnico o mecánico certificado si tiene preguntas o dudas específicas relacionadas con cualquiera de los temas tratados en este artículo. Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por su confianza en cualquier contenido.

OTROS CONSEJOS DE INSTALACIÓN
EL SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS
Facilitamos el trabajo al mejorar nuestros productos. Así es como MOOG se ha labrado su reputación como el solucionador de problemas de la industria de los chasis durante 100 años: introduciendo constantemente mejoras en el diseño que amplían la vida útil del producto, y simplifican la instalación y el recambio de piezas.

EXCELENTE CALIDAD:
GARANTÍA DE 5 AÑOS
Cada producto de dirección y suspensión de MOOG se prueba siguiendo los estándares más altos, dignos del nombre MOOG y con el respaldo de nuestra nueva garantía de 5 años.
